The development of the Country Program Document and the activities to be carried out were guided by the orientations given by the Government for the period 2005-2010, the relevant recommendations resulting from six workshops organized in 2007 and 2008 within the framework of the formulation of both the National Housing Policy and Urban Policy in Burundi and by the strategic axes identified in common programming documents such as the CSLP, the UNDAF and the CCSP.

The development of this document was also guided by the roadmap prepared within the co-operation framework between UN-HABITAT and the UN Agencies operating in Burundi and by close consultation between UN-HABITAT and the governmental authorities, taking into consideration the specific challenges faced by the Government and related to physical and moral reconstruction in the aftermath of more than 10 years of political turmoil.

Les Documents de Programme-Pays sont des outils stratégiques destinés à guider toutes les activités d’ONU-HABITAT au cours d’une période de deux ans. L’un des principaux aspects de ces documents correspond à la mission d’ONU-HABITAT, à savoir la maîtrise de l’expansion urbaine et les défis qu’elle pose aux pays en développement.

Chaque Document de Programme-Pays recense les priorités nationales en matière de développement urbain, notamment dans les domaines du logement et de la bonne gouvernance urbaine, ainsi que de l’accès aux services de base et au crédit.

This HCPD is based on the Human Settlement areas of the country’s UNDAF, and on the Action Plan 2007-2011 led by the DRC Ministry of Urban Planning and Housing. The UN system supports the priorities and needs embodied in the DRC Poverty Reduction Strategy Document (DSCRP) and Priority Action Plan (PAP) 2007-2008 as well as in the MDGs.

By the end of 2008, the PAP seeks to achieve the objectives related to the implementation of the “Five Pillars” which the President of the Democratic Republic of Congo has validated: infrastructure, employment, education, health and housing.

Apart from a dynamic economy, social indicators still highlight the insecure living conditions of Malagasy people, mainly because of inadequate social infrastructures (schools, health centers, etc.) and dysfunctional public services. In addition, living conditions differ from one location to another, but are typically more challenging in rural than in urban areas, with a definite advantage for the capital, Antananarivo, compared with the rest of the country.

Poverty is markedly more severe in the southern regions of the country. Females are more prone to poverty: 80 per cent of female-headed households are poor, compared with 60 for male-headed.

The current Benin HCPD 2008/2009 is a strategic document which will help UN-HABITAT to have a coherent framework of intervention for a fruitful cooperation with Benin Government.

It succeeds to be in perfect match with the Growth for Poverty Reduction Strategic Paper (GPRSP) and its Main Action Plan (MAP), and to have taken in account the programme impact of UNDAF 2009/2013 which is being adopted.

As a UN institution, UN-HABITAT was able yet again in 2008 to influence national government policies and help align these on the international agenda, it worked hard during the year to help central and local governments to strengthen their abilities in every aspect of urban life – legislation, policy-making and decentralization, along with the building of administrative, managerial, operational and financial capacities.

Le profil national est la synthèse des conclusions d’un bureau d’études, d’entretiens avec les acteurs clés et d’informations communiquées par les autorités. Les différents participants aux consultations se sont entendus sur la nécessité de délimiter leurs domaines de recherche sur les aspects marquants des problèmes rencontrés dans les villes, à savoir la pauvreté urbaine, les problèmes d’organisation notamment en ce qui concerne la gouvernance, l’accès aux services de base, les différentes formes de discrimination, la pollution etc.

Un consensus fut ensuite obtenu sur les interventions prioritaires, sur ce qui devait être entrepris que ce soit sous la forme de programme d’action ou des projets à mettre en oeuvre.

La structure urbaine de la plupart des centres urbains du Niger est caractérisée par l’existence de noyaux d’habitat anciens, auxquels se sont juxtaposés des lotissements successifs. La filière de l’auto-construction constitue le mode dominant de production des logements. La quasi-totalité des logements locatifs sont fournis par le secteur informel, les normes de confort et d’hygiène y étant souvent déplorables.

L’occupation régulière de l’espace a permis d’y réaliser des réseaux d’adduction d’eau potable et d’alimentation en électricité. Les déficits en services sociaux de base ne cessent cependant de s’accumuler. Cette situation touche particulièrement les populations résidant dans les quartiers pauvres des centres-villes et des quartiers périphériques. Au niveau environnemental, la poussée des extensions urbaines dans certaines localités, menace de pollution la nappe phréatique servant à l’alimentation en eau potable de ces localités.

L’existence de nombreuses mares dans bon nombre de centres urbains, constitue une sérieuse source de préoccupation sanitaire, mais aussi une menace physique (inondation – effondrement) pour les populations riveraines.

Le changement climatique et la croissance démographique s’associent étroitement pour lancer aujourd’hui à nos villes un seul et même défi sans précédent. On peut comprendre que dans ces conditions, il faille un peu plus de temps aux principaux responsables des grandes régions du monde pour répartir les responsabilités et les obligations liées au changement climatique à l’échelle de la planète.

En attendant, les collectivités locales et le système international continuent à promouvoir la cause de l’urbanisation « durable », et ONU-HABITAT se tient à l’avant-garde de ces démarches.

Cette publication fournit un tour d’horizon mondial des droits sur les biens matrimoniaux et de co-propriété, tant dans la législation qu’en pratique, et cherche à cerner des formes de tenure plus innovantes et susceptibles de bénéicier aux femmes.