伊斯兰堡，2016年2月26日 —— 联合国人居署、穆斯林国际互助组织（MHI）与省灾难管理局（PDMA）、联邦直辖部落地区灾难管理局（FDMA）密切合作，在日本政府的资助下， 共同举办了项目竣工仪式。 项目题为 “住房、供水、环境卫生与个人卫生项目（WASH）支持北瓦济里斯坦部落区临时流离失所者（TDPs）入住巴基斯坦开伯尔-普赫图赫瓦省三个县的难民营” 。

竣工仪式由巴基斯坦国家灾难管理局（NDMA）抗灾主管Khuda Buksh上校揭幕。随后，省灾难管理局、日本驻巴基斯坦大使馆、联合国人居署、穆斯林国际互助组织、联合国驻巴基斯坦协调员兼巴基斯坦人道主义协调员发表讲话。参加仪式的人员众多，来自巴基斯坦政府、灾害管理部门、人道主义部门、媒体、联合国机构等。这次仪式是一个平台，突出了项目取得的成就，赞扬了所有合作伙伴的工作，颁发了荣誉证书。获益方的讲话是这次活动的亮点，他们说明了项目对他们的生活产生了怎样的影响。

Khuda Buksh上校说，“国家灾难管理局，尤其是国家灾难管理局主席Asghar Nawaz少将赞扬联合国人居署、日本政府、巴基斯坦议会土邦和边境地区常设委员会（SAFRON）、穆斯林国际互助组织、开伯尔-普赫图赫瓦省政府、省灾难管理局、联邦直辖部落地区灾难管理局及其他合作伙伴，为管理北瓦济里斯坦部落区临时流离失所者提供不懈的服务。我尤其感谢日本政府对联合国人居署的慷慨援助。我向日本和所有帮助我们的合作伙伴保证，巴基斯坦将铭记他们在我们历史上最艰难的时刻给予我们适时的援助。”

联合国人居署驻巴基斯坦国家项目经理Bella Evidente女士评价竣工项目硕果累累，指出，“联合国人居署感谢开伯尔-普赫图赫瓦省政府、省灾难管理局、相关县政府、巴基斯坦国家灾难管理局。他们的支持使我们造福获益方，成功实施项目。合作伙伴的工作深受临时流离失所者的欢迎。临时居所为他们提供了适当的生活条件。日本人民慷慨资助这个项目，今天我非常荣幸地见证项目胜利竣工。我希望所有合作伙伴继续支持救济和重新安置临时流离失所者。”

穆斯林国际互助组织运营主管Syed Javid Gillani先生称，“联合国人居署团队、巴基斯坦军方、省灾难管理局、联邦直辖部落地区灾难管理局（FDMA）、班努县政府、拉吉马尔瓦特县政府、德拉伊斯梅尔汗县政府提供技术支持和大力协助，使穆斯林国际互助组织得以向44万多名临时流离失所者和难民营提供服务。在此，我要特别感谢社区及社区参与发挥的巨大作用。所有这些显示，只要我们为了共同的伟大事业团结起来，我们就能创造奇迹。”日本驻巴基斯坦大使馆临时代办Junya Matsuura先生说，“联合国人居署及其执行合作伙伴穆斯林国际互助组织（MHI）、监督合作伙伴农村发展基金（FRD）的工作非常出色，日本政府极为赞赏，尤其是由于安全的问题，我们无法直接服务于项目区。因此，我们非常高兴看到所有人的辛苦工作和付出取得了成果。我们希望日本、巴基斯坦、联合国机构之间的伙伴关系通过日本对巴基斯坦和平与繁荣的支持得到强化。”

联合国驻巴基斯坦协调员、巴基斯坦人道主义协调员Neil Buhne先生在闭幕讲话中对与会者说，“我曾在其他国家工作。在那些国家，难民营的需求常常不受重视，而流离失所者得到救济和支持从而改善了生活。这个项目恰恰相反，是前瞻性的。日本政府颇有远见地解决双方的需求，使难民营维持强大，同时赋予流离失所者机会返乡。开伯尔-普赫图赫瓦省政府和公民社会组织的合作、联合国人居署和穆斯林国际互助组织的努力、及资助方的强大支持使这个项目获得成功。”

为促进流离失所者返乡、缓解难民危机，日本政府向联合国人居署慷慨捐资175万美元，提供综合性住房、供水、环境卫生与个人卫生项目（WASH），援助北瓦济里斯坦部落区流离失所者（TDPs）入住巴基斯坦开伯尔-普赫图赫瓦省班努县、拉吉马尔瓦特县、德拉伊斯梅尔汗县的难民营。联合国人居署与本地执行合作伙伴穆斯林国际互助组织（MHI）、监督合作伙伴农村发展基金（FRD）携手，在省灾难管理局、国家灾难管理局、相关地方政府、副专员、助理专员的支持下，推动项目改善住房条件，促进1800户流离失所的家庭返乡，并为3846户流离失所的家庭提供安全的供水、改善个人卫生和环境卫生。在干预项目全部活动的推动下，开伯尔-普赫图赫瓦省为难民营的临时居民设定了适当的生活标准。