希伯伦，2015年8月12日 —— 在希伯伦市，阿卜杜拉·本·阿卜杜勒阿齐兹（Abdullah Bin Abdul Aziz）国王技术和职业培训中心第一批59名女学员完成学业， 领取了毕业证书。

培训中心由联合国人居署与希伯伦市政府、理工大学（Polytechnic University）合作创建，得到了沙特救济巴勒斯坦人民委员会（Saudi Committee for the Relief of Palestinian People）的支持。

技术和职业培训中心的目标是赋权贫困妇女及其所在家庭，改善她们的经济状况和生活水平，为她们提供职业、城市创业开发和经济培训课程。

培训中心是对近期结束的妇女社会住房项目的有益补充。该项目由联合国人居署实施，也得到了沙特的支持。培训中心和妇女社会住房项目把经济适用的住房与城市就业联系起来，也为其他城市提供了可供参考的模本。

重要的第一步

希伯伦市长达乌德·泽塔里（Daoud Za’tri）、希伯伦市政府的Mohammad Qawasmi、希伯伦省长助理Rafiq Al Ja’bari、联合国人居署驻巴勒斯坦办公室主任乔·胡珀（Joe Hooper）参加了毕业典礼，庆祝女学员取得的成绩。

泽塔里先生说，“培训中心旨在改善不同年龄段贫困妇女的生活，向她们提供需要的技术，让她们自我创业、开办自己的小生意、从事创收活动。”

联合国人居署的胡珀先生说：“培训中心的第一批毕业生迈出了勇敢的步伐来提高她们的福利。我希望其他妇女会受到激励来效仿她们。我承认，对于希伯伦乃至整个巴勒斯坦的妇女来说，尤其是处于艰难的社会经济环境中的妇女来说，需要做的还有很多，但今天是迈向最终目标的重要一步。”