麦纳麦，2015年5月19日 —— 在巴林举行的高层论坛上， 可持续城市化被强调为实现阿拉伯地区可持续发展的核心要素之一。 第二届阿拉伯可持续发展高层论坛于本月早些时候在麦纳麦举行，由巴林首相哈利法·本·萨勒曼·阿勒哈利法王子殿下赞助。

参加论坛的高层代表来自关注可持续发展事务的所有阿拉伯国家、联合国机构、阿拉伯开发银行、阿拉伯国家联盟及其专项组织、公民社会组织、大学、研究所、议会议员和私营部门等。

论坛审议了可持续发展目标（SDGs）对于阿拉伯地区的意义、执行办法、可持续发展的融资、能力建设和技术转让等。论坛以批准高层的《巴林宣言》作为结束。《巴林宣言》针对的是阿拉伯地区可持续发展的问题。和平、安全与稳定被视为实现可持续发展和消除贫困的前提条件。

可持续城市化对于可持续发展至关重要

在论坛强调的各类主要事项中，可持续城市化及善治的原则被视作阿拉伯地区实现可持续城市化的关键因素。尤其是，地方政府和公民社会组织支持各国政府工作和政策实施的作用得到强调。

此外，教育内容及与之匹配的劳动力市场对于解决失业问题至关重要；性别、青年事务及难民和其他边缘人群的问题得到广泛关注。自然资源管理、水、能源、食品安全及抗灾韧性、降低灾害风险也得以强调。

与会者指出，阿拉伯极为需要经济一体化、建设绿色经济和利用适当的技术。鼓励南南交流可持续发展的最佳范例，制定综合性举措为可持续发展融资。

最后，需要强化各国统计局的地位及其采集收据、定期发布地区及国际级可持续发展指标的报告的能力。

可持续发展目标和新城市议程

在联合国人居署非洲及阿拉伯地区办事处和科威特办公室内部，支持举行周边会议，聚焦城市化问题，“致力于在阿拉伯地区建设更包容、融合、韧性、可持续的城市”。会议由联合国人居署非洲及阿拉伯地区办事处、科威特办公室与巴林王国政府、沙特阿拉伯王国政府、阿拉伯城市组织（ATO）合作举办。沙特阿拉伯城市部副部长任会议主席，阿拉伯城市组织（ATO）任报告员，巴林首相内阁顾问任主持人。城市周边会议聚焦阿拉伯城市面对的挑战，及为实现可持续城市化做出的努力，涉及的领域有制定新的国家城市政策、实施战略规划举措、重新界定地方政府的地位等。

会议强调优良规划、管理和资助城市化对于可持续发展同时保障所有人公平地享有社会、经济和城市福利具有重要意义。会议进一步阐述了提议的可持续发展目标（SDGs）和新城市议程之间的相互关系，及三位一体的举措如何推动城市化发展，以实现阿拉伯地区的繁荣。

会议阐明，城市繁荣指标（CPI）是有效工具，用于监督在实现可持续城市发展过程中的进展。总之，会议承认，市政府和地方政府在阿拉伯地区推动发展包容、韧性和可持续的城市的作用需要得到强化。